{图片说明}：6日，在印度尼西亚万丹省芝勒贡市举行了아리아카지노化学印度尼西亚(LOTTE Chemical Indonesia，以下简称为LCI)的竣工仪式。(左起第二)辛东彬아리아카지노集团会长、(中间)普拉博沃·苏比延多(Prabowo Subianto)印度尼西亚总统

■ 年产100万吨乙烯、52万吨丙烯、35万吨聚丙烯、14万吨丁二烯、40万吨BTX等主要石油化学产品的印度尼西亚石油化学园区竣工 ■ 改善年平均5%以上高速增长的印度尼西亚石油化学产业的自给率(44%→90%)，以印度尼西亚为主要据点积极开拓发展潜力高的东南亚…，印度尼西亚政府提供税收优惠等政策上的支持，아리아카지노创造就业机会及改善贸易收支等为当地经济发展做贡献 ■ 以最新设备和先进的设计技术具备高能效、减碳排性能，通过最多可投入50% LPG的设计节省成本的同时提高运营效率 ■ 附近有年产45万吨规模聚乙烯(PE)的아리아카지노化学TITAN努山塔拉(LCTN)，在园区直接获得原先进口的乙烯，具有节省物流费用等改善收益性的效果 ■ 持续培养发展前景好的印度尼西亚等地区的同时，持续推进韩国国内石油化学事业的合理化，扩大高端材料、精密化学等特种材料事业组合

7日，아리아카지노化学发布于当地时间6日在印度尼西亚万丹省芝勒贡市举行了아리아카지노化学印度尼西亚(LOTTE Chemical Indonesia，以下简称为LCI)的竣工仪式。 包括辛东彬아리아카지노集团会长在内，李暎准아리아카지노化学总代表、普拉博沃·苏比延多(Prabowo Subianto)印度尼西亚总统、朴守德韩国驻印度尼西亚大使代理等两个国家的主要人士及300多名贵宾出席了竣工仪式。 辛东彬会在祝辞中表示：“该项目为韩国企业在印度尼西亚的最大规模投资之一，象征着两国之间坚固的伙伴关系的同时，将成为增强印度尼西亚石油化学产业及国家竞争力的重要基石。园区将生产乙烯和丙烯等主要石油化学产品，在经济上可以创造出约20亿美元的附加价值，为印度尼西亚可持续经济发展做贡献。”。 普拉博沃·苏比延多印度尼西亚总统表示：“谢谢成功推进LCI事业的아리아카지노集团和印度尼西亚政府有关人士们。希望这次的竣工仪式成为良好的典范，让在印度尼西亚投资的国外企业们像아리아카지노集团一样安全可靠地推进事业。”。 为了在正成为石油化学产业新兴市场的东南亚地区增强市场支配地位，아리아카지노化学策划了在印度尼西亚建设大规模石油化学园区的事业，项目名称取아리아카지노化学印度尼西亚新乙烯(LOTTE CHEMICAL INDONESIA New Ethylene Complex)的头文字定为‘LINE’。 LINE项目共投资39.5亿美元，占地约110ha(110万㎡)，2022年在开始建设，今年五月竣工。按照定下的目标，LINE项目2025年开始进行商业生产，与印度尼西亚政府建立了相互信任。这里可以年产100万吨乙烯、52万吨丙烯、35万吨聚丙烯、14万吨丁二烯、40万吨BTX(苯、甲苯、二甲苯)等多种石油化学产品。 在印度尼西亚政府推进的‘印度尼西亚制造4.0’蓝图上，石油化学产业被选为重点培养的五大核心产业之一，正以年均5%以上的增长率高速发展。但是，去年印度尼西亚的内需市场以乙烯为准自给率仅为44%，进口依赖性非常高。 上个月开始进行商业生产的LCI生产的产品大部分供应印度尼西亚内需市场，预计可以逐渐缓解当地石油化学企业的进口依赖性，将乙烯自给率最高提升至90%。以此，还将改善印度尼西亚的贸易收支，并获得创造就业机会的效果。印度尼西亚政府也通过税收优惠等各种政策上的支持积极帮助LCI提高竞争力。此外，因为韩国和印度尼西亚的石油化学市场互相相对独立，LCI的石油化学产品生产对韩国市场供应和出口的影响非常有限。 LCI基于在韩国积累的先进设计技术，建设成高能效、减碳排的工厂。因设计成除了主要原料石脑油外最多可投入50% LPG，节省成本的同时将运营效率最大化。并且，引进实现智能工艺的核心——AIM(Asset Information Management：资产信息管理)解决方案，数字化整合管理所有设备的运行数据及设备3D建模等一切信息，加强预防性维护、提高了生产效率。 此外，位于附近的年产45万吨规模聚乙烯(PE)的아리아카지노化学TITAN努山塔拉(LCTN)可以从아리아카지노化学印度尼西亚工厂直接获得原先进口的乙烯，实现纵向一体化。因把以海运为主的乙烯供应转换为通过园区内铺设的管路供应，还可以期待节省物流费用等改善收益性。 아리아카지노化学计划以印度尼西亚为主要据点积极开拓发展潜力高的东南亚地区，增强在全球石油化学产业内的市场支配地位的同时推进事业组合的多元化。与此同时，将持续推进韩国国内石油化学事业的合理化及扩大高端材料、精密化学等特种材料的战略。